Segundo este documento, os Zaniratti são nobles de Verucchio ou Verrucchio.
(http://www.comunediverucchio.it/)

Nobres
Zaniratti

Operando sobre o estudo da origem do nome, tem que lembrar como o sobrenome pode ter tido variações dialectais, ou formas diminuídas, diminutivos, erros por errada transcrição. Pensamos então que o nome Zaniratti seja provavelmente originado de Zani, sobre o qual encontramos as seguintes notícias históricas tiradas das fontes bibliográficas de Araldis. É uma das raras famílias da velha nobreza de Verucchio, todavia sobrevividas. Antigamente era chamada Zani o De Zani. [A família] deu a pátria muitas pessoas importantes que se distinguiram em funções publicas e na carreira eclesiástica: Giovanni foi por muitos anos abade da comunidade de Verucchio; da Giovanna Parmigiani, em 1784, tem Girolamo, o qual sucedeu ao pai no nobre Conselho de Verucchio. Isso (Girolamo) casou-se com Maria Bugli da qual em 18 de Maio de 1799 nasceu Giuseppe, marido de Filomena Osanna, da qual Gregorio pai de Giuseppe. Estão inscrevendo a família na Real Consulta Araldica como família no libre de ouro da nobreza de Verucchio. A família é representada de: Giuseppe, nascido em 27 de Março de 1898, de Gregorio, de Giuseppe (n. 20 de Junho de 1869; m. 11 juhno 1932) e de Clelia Tosi, nobre de Verrucchio, professor de otorrinolaringologia casado em 27 de Dezembro de 1922 com Luisa dos contes Facchinetti Pulazzini.

02.12.2004                           Página inicial